The renewable resources of Don Quixote // El Quijote y los recursos renovables

A wind­mill is a machine that con­verts the energy of wind into rota­tional energy by means of vanes called sails or blades. Or giants… depend­ing on your source. Along with solar power and tidal power, wind­mills are con­sid­ered one of the best sources of renew­able energy. Europe has been a leader in har­ness­ing wind power, and in the United States use of wind is grow­ing rapidly — and  Repub­li­can and Demo­c­ra­tic sen­a­tors alike recently joined forces to pre­serve the incen­tives that are help­ing wind power to develop.

The major­ity of the wind­mills are located in Texas and Ore­gon, but New York has its own wind­mills, too, and New York City is already reap­ing the ben­e­fits of this kind of energy. Accord­ing to a CUNY study,  ”New York City’s largest com­mer­cial con­struc­tion firms say that energy effi­cient and sus­tain­ably designed con­struc­tion is firmly in place, and not a trend wait­ing to hap­pen at some time in the future. It is being dri­ven both by cus­tomer pref­er­ence and lead­er­ship from the pub­lic sec­tor, through reg­u­la­tion and role modeling.”

It would not be fea­si­ble to build gigan­tic wind­mills in the crowded Man­hat­tan, but it’s impor­tant for cit­i­zens to be mind­ful of where their energy comes from, and opt for both greener energy providers and local green energy solu­tions.  My home­town in New Jer­sey has installed street­light posts that are pow­ered by solar pan­els. It’s more than an eco­log­i­cal mea­sure— although costly up front, these solar pan­els will save the city and cit­i­zens money through oper­a­tion sav­ings and green ini­tia­tives. NYC is the per­fect place to exper­i­ment with new tech­nolo­gies for high den­sity locales.

It is impor­tant to spread good sus­tain­able ideas, but also to put such ideas into prac­tice. I’ve already opted for another greener energy pro­ducer com­pany, and I encour­age oth­ers to explore more sus­tain­able energy options. The US Depart­ment of Energy pro­vides a com­pre­hen­sive list of green power sup­pli­ers across the US; Con Ed also has an infor­ma­tional site.

Research what your energy provider is doing to become greener. The impact that we have on the envi­ron­ment is not a mat­ter of affect­ing oth­ers in some dis­tant future, but a mat­ter of imme­di­ate effects on the planet and on each of us, right now. It’s time to be smart about where we get our energy. The tech­nol­ogy is here, but now it’s a mat­ter of will. Now we just need to stop fight­ing windmills.

CA_line break_small

Sabes que es un Molino de Viento? Un Molino de Viento, según Wikipedia “es una máquina que con­vierte la energía del viento en energía rota­cional a través de hélices lla­madas velas o cuchillas”. Los mis­mos moli­nos de viento que Don Qui­jote imag­in­aba como gigantes con los que debía batallar.

Junto con la energía solar y la energía de mar­eas, los moli­nos de viento han sido con­sid­er­a­dos como una de las mejores fuentes de energía ren­ov­able en el mundo. Y Europa ha sido uno de los países que mejor uso ha hecho de este tipo de energía.  Sin embargo, como muchos otros países con­scientes de los prob­le­mas ecológi­cos, Esta­dos Unidos se ha unido al grupo en un esfuerzo con­junto por ser más amable con el planeta.

Y aún cuando la may­oría de los moli­nos de viento están en Texas, Port­land y otros esta­dos (dado que dichos moli­nos requieren grandes can­ti­dades de acres vír­genes), N.Y.C ya esta reci­bi­endo los ben­efi­cios de dicha energía ren­ov­able, y el mismo estado de Nueva York tiene ya sus pro­pios moli­nos de viento. Sí, y los mis­mos Neoy­orki­nos, tienen la posi­bil­i­dad de escoger la com­pañía de energía que más les guste a la hora de pagar por este servicio.

Según un estu­dio real­izado por  CUNY,  ”las fir­mas con­struc­toras más grande de la ciu­dad de Nueva York afir­man que la ener­gia efi­ciente y la con­struc­ción dis­eñada sostenible­mente es algo real, y no una moda esperando a suceder en un futuro cer­cano. Es un hecho que esta haciendo desar­rol­lado tanto por con­sum­i­dores como por el sec­tor pub­lico, a través de mod­e­los de regulación”.

Y aunque sería poco  factible con­struir estos moli­nos de viento gigantes en esta ciu­dad repleta de edi­fi­cios, es impor­tante que seamos lo sufi­cien­te­mente recep­tivos a todo tipo de ideas ecológ­i­cas ven­gan de donde ven­gan, si lo que quer­e­mos es hacer de N.Y.C una ciu­dad mejor y más res­pirable.  Por lo menos, la ciu­dad donde yo vivo en NJ, la may­oría de los postes de luz en las calles fun­cio­nan con energía solar. Algo que no es sim­ple­mente una medida eco­log­ica, sino un ahorro para la ciu­dad y los mis­mos ciudadanos.

Sin embargo, como no soy una experta en el tema de la energía ren­ov­able y las políti­cas sobre elec­t­ri­ci­dad que exis­ten en cada ciu­dad, esto, es mas bien  un lla­mado no a ser opti­mis­tas, sino a ser cre­ati­va­mente real­is­tas. Yo creo que  N.Y.C  es el lugar per­fecto para ser recur­sivo, dado el grado de mul­ti­cul­tur­al­i­dad y la cri­sis económica que aún se esta viviendo.

Es impor­tante dis­em­i­nar bue­nas ideas de sosteni­bil­i­dad, pero sobre todo, pon­er­las en prác­tica. Per­sonal­mente, yo ya opte por cam­biarme a una com­pañía energética más com­pro­metida con el medio ambi­ente  y espero qeu esto le sirva no sólo a la ciu­dad, sino al plan­eta entero. Tal vez es tiempo para que cada uno de nosotros empiece a pen­sar que com­pro­m­e­terse con el medio ambi­ente no es más una cosa de otros y del futuro, sino de cada uno de nosotros ahora.

US Depart­ment of Energy Guide