The Children’s Festival of Flowers at Jefferson Market Garden will offer free crafts, treats, art projects, and stories.